+ Yorum Gönder
Okul ve Eğitim ve Yurtdışında Eğitim Forumunda Italyanca Pratik Bilgiler.Haydi İtalyanca Azda Olsa Bir Şeyler Öğrenelim. Konusunu Okuyorsunuz..
  1. Uğur Baki
    Devamlı Üye

    Italyanca Pratik Bilgiler.Haydi İtalyanca Azda Olsa Bir Şeyler Öğrenelim.








    Italyanca Pratik Bilgiler

    OTELDE.

    OTELDE -IN ALBERGO
    Bu gece için bir oda istiyorum- vorrei una camera per questa notte -vorrei una kamera per kuesta notte
    Bir kişi için- per una persona
    İki kişi için -per due persone
    French bed'li (çift kişilik yatak) -con letto matrimoniali -Con letto matrimonyali
    İki adet yataklı -con due letti seperati -kon due letti seperati
    Banyolu -con bagno -kon banyo
    Duşlu -con doccia- kon doçça
    Kahvaltı siparişi vermek -ordinare la prima colazione- ordinare la pirima kolatzione

    ************************************************** ********************
    GİYİM.

    GİYİM - ABBIGLIAMENTO - ABBİLYAMENTO
    Pantalon - i pantaloni
    Gömlek -una camicia - una kamiça
    Etek -una gonna
    Elbise (kadın / erkek) -un vestito (da donna / da uomo)- un vestito (da donna / da uğomo)
    Ceket -una giacca -una cakka
    Palto -un cappotto- un kappotto
    Mont -un giubbotto- un cubotto
    Kazak -un maglione- un malyone
    Sütyen -il reggiseno- il recciseno
    Slip -una mutandina
    Atlet / fanila -il maglioncino -il malyonçino
    Erkek için- per uomo -per uğomo
    Bayan için -per donna
    Bebek için -per bambino
    Bu çok büyük -è troppo grande- e troppo gırande
    Bu çok küçük -è troppo piccolo -e troppo pikkolo
    Beden- la taglia -la talya

    ************************************************** *******************
    ALIŞVERİŞ.

    ALIŞVERİŞ -LA SPESA- LA SPEZA
    Pazar yeri -il mercato -il merkato
    Fırın -il panificio -il panifiço
    Pastane -la pasticceria- la pastiççeriya
    Kasap -la macelleria- la maçellariya
    Bakkal -l'alimentari -lalimentari
    Sigara bayi -la tabaccheria -la tabakkeriya
    Sigara -le sigarette
    Tütün -il tabacco- il tabakko
    Kitapçı -la libreria- la libreriya
    Süpermarket**** - il supermercato -il supermerkato
    Mağaza -il magazzino
    Kuyumcu -la gioielleria -la coiyelleriya
    Tuhafiye -la merceria -la merçeriya
    Dondurmacı- la gelateria- la celateria
    Restaurant -il ristorante
    Lokanta- la trattoria -la trattoriya
    Fiş -lo scontrino- loskontrino
    Fatura- la fattura
    Kaç para? -quanto costa / quanto viene? -kuanto kosta? / kuanto viyene?
    Bu çok pahalı***- è troppo caro- e troppo karo
    Bu mağaza ne zaman açılıyor?- a che ora apre questo negozio? -a ke ora apre kuesto negoziyo?
    Ne zaman kapatıyor?- a che ore chiude? -a ke ora kiyude?
    Nereden para bozdurabilirim? -dove posso cambiare dei soldi?- dove posso kambiyare deyi soldi?
    Çok dar -è troppo stretto
    Çok büyük -è troppo grande
    Çok kısa -è troppo corto- e troppo korto
    Çok uzun -è troppo lungo
    Başka renkler var mı? -ci sono altri colori? -çi sono altri kolori?
    Benzer modeller var mı? -ci sono altri modelli simili? -çi sono altri modelli simili?
    ************************************************** *********************
    SAĞLIK.

    SAĞLIK -LA SALUTE
    Eczane -la farmacia -la farmaçia
    Hastane -l'ospedale- lospedale
    Doktor- il medico / il dottore -il mediko
    İlaç -la medicina -la medicina
    Lütfen, bana bir doktor çağırır mısınız? -Mi chiami un medico per favore -mikiami un mediko per favore
    Sağlık sigortası -Assicurazione di sanita- Assikuratziyone di sanita
    ************************************************** *********************
    POSTANEDE.

    POSTANEDE- IN POSTA
    Postane- la posta
    Pul -il francobollo- il frankobollo
    Mektup -la lettera
    Kartpostal -la cartolina -la kartolina
    Telgraf -telegramma
    Bu paketi 'a yollamak istiyorum -Vorrei spedire questo pacco a - Vorrei spedire kuesto pakko a
    ************************************************** ********************
    YİĞECEK İÇECEK.

    YİYECEK İÇECEK GASTRONOMİA GASTRONOMİYA
    Bir espresso -un caffè -un kaffe
    Bir kapuccino -un cappuccino- un kapuççino/ un kapuçço
    Bir külah dondurma -un cono di gelato -un kono di celato
    Bir tatlı -un dolce- un dolçe
    Bir meyve salatası -una macedonia -una maçedonya
    Bir pasta -un pasticcino- un pastiççino
    Yaş pasta -la torta
    Öğle yemeği -il pranzo
    Öğle yemeği yemek- pranzare
    Akşam yemeği- la cena- la çena
    Akşam yemeği yemek -cenare -çenare
    Bir bardak -un bicchiere- un bikkiere
    Tabak- il piatto -il piyatto
    Çatal -la forchetta- la forketta
    Bıçak -il coltello- il koltello
    Kaşık -il cuchiaio- kukiayyo
    Su (normal) -l'acqua naturale- lakua naturale
    Su (sodali) -l'acqua minerale -lakua minerale
    Şarap -il vino
    Şarap (sürahide) -il vino sfuso- il vino sfuzo
    Bir şişe- una bottiglia -Una botilya
    Bir bira- una birra
    Antre -l'antipasto
    Et -la carne -la karne
    Dana eti -la vitella
    İnek eti -il manzo
    Domuz eti -il maiale- il mayyale
    Domuz etsiz -senza maiale- sensa mayyale
    Tavuk / piliç -il pollo
    Balık -il pesce- İl peşşe
    Sebze (garnitür) -la verdura / contorno -Kontorno di verdure
    Peynir -il formaggio -formacco
    Meyve la frutta
    Şeker -lo succhero -lo zukkero
    Tuz -il sale
    Karabiber- pepe nero
    Yesilbiber -pepe verde
    Kirmizibiber -pepe rosso
    Pulbiber (acıbiber) -peperoncino- peperoncino
    Sos -La salsa
    Salata- l'insalata
    Ekmek -il pane
    Hesap -il conto- il konto
    Fiş lütfen -scontrino per favore- skontrino perfavore
    Fatura lütfen -La fattura per favore
    Menü lütfen -il menu per favore
    ************************************************** **********************
    MÜZELER.

    MÜZELER- İ MUSEİ -İ MUZEYİ
    Açılış saatleri- l'orario d'apertura -Loraryo dapertura
    Açık -aperto
    Kapalı -chiuso- kiyuzo
    Çalışma günleri -i giorni lavorativi -i corni lavorativi
    Tatil günleri- i giorni festivi / feriali -i corni festivi / feryali
    Bilet -il biglietto-- il bilyetto
    Kilise -la chiesa -la kiyeza
    Camii- la moschea -la moskeya
    Saray -il palazzo -il palatzo
    Kazılar -gli scavi- lyi skavi
    Müze -il museo- il muzeyo
    Galeri -la galeria -la galeriya
    ************************************************** ****

    ŞEHİRDE GEZERKEN.

    ŞEHİRDE GEZERKEN- PASEGGIANDO PER LA CİTTA'- PASECCANDO PER LA ÇİTTA
    Cadde- la via -la viya
    Bulvar -il corso- il korso
    Kücük sokak- il vicolo -il vikolo
    Meydan- la piazza -la piyatza
    Küçük meydan -La piazzetta- La piyatzetta
    Otopark- il parcheggio -il parkecco
    Çevre yolu- il raccordo anulare- il rakkordo anulare
    ************************************************** ********************
    ADRES SORMA.

    ADRES SORMA- CHIEDERE L'INDIRIZZO -KİYEDERE LİNDİRİZZO
    nerede? -Dove si trova . ?
    'a nasıl gidebilirim?- Come posso andare a ? -Kome posso andare a ?
    Yakında mı ?- è vicino ?- e viçino?
    Uzakta mı ?- è lontano ?
    Sağa -a destra
    Sola -a sinistra
    Doğru (yön) -diritto
    ************************************************** *******************
    SAYILAR.
    SAYILAR I NUMERI İ NUMERİ
    Bir- uno
    İki- due- duğe
    Üç- tre
    Dört -quattro- kuattro
    Beş- cinque -çinkue
    Altı -sei- seyi
    Yedi -sette
    Sekiz -otto
    Dokuz -nove
    On -dieci -dieçi
    Onbir- undici- undiçi
    Oniki- dodici- dodiçi
    Onüç- tredici -trediçi
    Ondört- quattordici- kuattordiçi
    Onbeş -quindici -kuindiçi
    Onaltı -sedici -sediçi
    Onyedi- diciasette -diçasette
    Onsekiz -diciotto -diçotto
    Ondokuz- diciannove- diçannove
    Yirmi- venti
    Otuz -trenta
    Kırk -quaranta -kuaranta
    Elli -cinquanta- çinkuanta
    Altmış -sessanta
    Yetmiş -settanta
    Seksen --ottanta
    Doksan -novanta
    Yüz -cento -çento
    Bin -mille
    Binüçyüzkırkaltı- milletrecentoquarantasei- milletreçentokuarantaseyi
    ************************************************** ******************
    AYLAR.
    AYLAR I MESI İ MEZİ
    Ocak genniao- cennayyo
    Şubat febbraio- febbrayyo
    Mart marzo -martzo
    Nisan aprile
    Mayıs maggio- macco
    Haziran giugno- cunyo
    Temmuz luglio -lulyo
    Ağustos agosto
    Eylül settembre
    Ekim ottobre
    Kasım novembre
    Aralık dicembre -diçembre
    ************************************************** **********************
    GÜNLER.
    GÜNLER I GIORNI İ CORNİ
    Gün -il giorno -il corno
    Gece -la notte
    Sabah- la mattina
    Öğleden sonra -pomeriggio- pomericco
    Akşam- La sera
    Pazartesi -lunedì
    Salı- martedì
    Çarşamba -mercoledì- merkoledi
    Perşembe- giovedì -covedi
    Cuma -venerdì
    Cumartesi -sabato
    Pazar -domenica- domenika
    ************************************************** ******************
    KİBAR KONUŞURKEN.KİBAR KONUŞURKEN PER ESSERE GENTILE PER ESSERE CENTİLE
    Lütfen -per favore / per cortesia -per korteziya
    Teşekkür ederim- grazie -gratziye
    Bir şey değil- prego, non c'è di che -prego, nonçedike
    Çok teşekkür ederim -grazie mille -gratzie mille
    Özür dilerim -mi scusi- miskuzi
    Müsaade edin -permesso
    Selam -salve
    Merhaba- ciao -çaov
    Nasılsınız? -come sta? -komesta?
    İyiyim teşekkür ederim, ya siz?- bene grazie, e Lei -* beene gratziye, e leyi?-
    Buyurun -prego
    Yine görüşürüz -arrivederci -arrivederçi
    Günaydın/İyi günler -buon giorno- boncorno
    Tünaydın -buon pomeriggio- bon pomericco
    İyi akşamlar -buona sera- buona seera
    İyi geceler- buona notte -buona notte.








  2. Fatma
    Administrator





    Güney Avrupa´da yer alan İtalya, Tunus´un kuzeyinde Akdeniz´in içine doğru uzanan bir yarımadadır. İtalyanca Romans dilleri içerisinde Latinceye en sadık kalmış olanıdır, bu yüzden “Modern Latince” olarak da adlandırılır.




+ Yorum Gönder


pratik italyanca,  italyanca pratik,  italyanca öğrenelim,  italyanca pratik bilgiler